American Traditional Sailor-Jerry Flash Frame

Re-render this image as a tattoo design in the American Traditional flash register associated with Norman "Sailor Jerry" Collins, bold-outline, saturated-color traditional flash, and the canonical Honolulu and East Coast naval-era flash sheets of the 1930s to 1960s. Medium: tattoo flash on aged off-white card stock, hand-drawn and hand-colored, treated as a sheet illustration intended for reference on a parlor wall. Line work: bold black outline at uniform thick weight, the contour line carrying all structural information, internal detail rendered as thinner secondary black lines, no halftone, no shading by line-weight modulation, the line as solid commitment. Palette: extremely restricted (signature five-spot: olive green, mustard yellow, brick red, navy blue, brown-black), every color rendered as a flat fill inside black outlines, no gradients, no airbrush, white left as the paper showing through for highlight. Modeling: where shadow is needed, a single flat darker color of the same hue is laid inside the line work, never a true black shadow, the limited palette doing all the work. Composition: subject occupies center of the sheet, bold dramatic posture, banner or anchor or decorative element implied as a graphic device (render as undifferentiated colored ribbons or shapes, no legible lettering on any banner, no readable script). Background: the aged card stock itself, slightly cream-toned, soft paper-grain texture visible, occasional age-spotting or coffee-stain at the edges. Surface treatment: matte, the printed paper of a 1950s parlor flash sheet, slight ink-bleed at line edges suggesting the original was hand-drawn with brush-tipped pen and watercolor. No on-canvas legible text, no banner script, no studio-name signature, no franchise marks. Mood: the tattoo as commitment in ink under skin, the flash sheet as parlor canon, the bold outline as the visible spine of a tradition. Preserve the subject, pose, and composition of the source image exactly, change only the medium and rendering. Aspect ratio is standard flash sheet vertical portrait (roughly 4:5).