Risograph Two Color Grain (Style-Only, Image-Conditioned)

Re-render this image as a risograph print in the visual register of contemporary independent risograph studios (Colour Code Toronto, Hato Press London, Newton Press Brooklyn, the entire 2014-onward Risolve / Risograph zine fair scene). Source image separated into TWO OR THREE flat color plates printed in registration on absorbent uncoated paper. Risograph soy-ink color set: pick from the canonical risograph palette of fluorescent pink, federal blue, sunflower yellow, fluorescent orange, teal, brown, kelly green, hunter green, plum, rich gold, the colors NEVER mixing into a third color in CMYK fashion (riso plates overprint, they do not blend, the overlap shows as the third color where two plates physically overlap). Print texture: characteristic risograph GRAIN AND STREAK, slight horizontal banding where the drum spun unevenly, deliberate misregistration of the second color by 1-3 millimeters off-axis (a fluorescent pink shape shifted slightly down and right from the federal blue shape it should align with, the misregistration creating a colored ghost-edge along every form). Texture and absorption: ink soaks into the uncoated paper with slight feathering at the edges, visible paper fibers, the look of a print pulled at home rather than machine-offset. White areas: pure unprinted paper, slightly off-white cream from the uncoated stock, NEVER pure digital white. Composition retains source image structure but rendered in flat 2-color illustration style, plates separated by tonal value (one plate as line / detail, one plate as fill / shadow), bold confident forms. Slight 3-degree off-axis paper crop suggesting hand-trimmed deckle edges. No on-canvas text, no studio name, no edition number, no signature, no English lettering hallucinated onto the print. Preserve the subject, pose, and composition of the source image exactly, change only the medium and rendering: source becomes a 2-color risograph print with deliberate misregistration and grain on uncoated cream paper.